KLÄRUNGSTEXT FÜR GÄSTE

GEMÄSS DES GESETZES ÜBER DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN DEM KLÄRUNGSTEXT FÜR GÄSTE 

Die Verarbeitung Verantwortlicher:
Susesi Luxury Resort, Bata Turizm Denizcilik Demir Çelik ve İnşaat Sanayi Ticaret A.Ş.
(Susesi Luxury Rexort, Bata Tourismus Marine, Eisenstahl und Bau Industrie AG)

İskele Position Belek / Serik / Antalya
Dieser Erläuterungstext wurde erstellt, um Sie über die Verarbeitung, Speicherung und Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der Beherbergungsdienstleistungen zu informieren, die wir Ihnen als Susesi Luxury Resort, Susesi Luxury Rexort, Bata Tourismus Marine, Eisenstahl und Bau Industrie AG (Bata Turizm Denizcilik Demir Çelik ve İnşaat Sanayi Ticaret A.Ş. ("Susesi Luxury Resort") im Rahmen des Gesetzes zum Schutz Personenbezogener Daten Nr. 6698 ("KVKK") und der einschlägigen Rechtsvorschriften anbieten. Die Richtlinien unseres Unternehmens zum Schutz personenbezogener Daten sind unter www.susesihotel.com abrufbar.
A.    ART DER ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN UND RECHTSGRUNDLAGE
Unser Unternehmen erhält die personenbezogenen Daten der in Unterabsatz B genannten Personen über das Susesi Luxury Resort Unterkunftszertifikat. 
Personenbezogene Daten werden von unserem Unternehmen aus den folgenden rechtlichen Gründen verarbeitet. 

B. ZWECKE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Verarbeitung; In Artikel 3 der KKVK (Gesetzes über den Schutz Personenbezogener Daten)  werden die Erfassung, die Speicherung, die Aufbewahrung, die Veränderung, die Umgestaltung, die Weitergabe, die Übermittlung, der Erwerb, die Bereitstellung und die Klassifizierung von Personendaten als Vorgänge definiert.
Ihre personenbezogenen Daten werden von unserem Unternehmen zu folgenden Zwecken im Rahmen der in den Artikeln 5 und 6 des KVKK genannten Bedingungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet:

C. AN WEN UND ZU WELCHEN ZWECKEN PERSONENBEZOGENE DATEN ÜBERMITTELT WERDEN KÖNNEN
Ihre personenbezogenen Daten können im Rahmen der in den Artikeln 8 und 9 des KVKK genannten Bedingungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten an folgende Dritte und zu den genannten Zwecken übermittelt werden:

D.RECHTE DER BETREFFENDEN PERSON UND ART DER AUSÜBUNG IHRER RECHTE
Wenn Sie möchten, können Sie Ihre Anträge und Anfragen zu Ihren personenbezogenen Daten über das Antragsformular für Betroffene einreichen;
•     Durch Einsendung an die Adresse Iskele Position Belek/Serik/Antalya mit feuchter Unterschrift und Kopie des Personalausweises
•    Persönliche Anmeldung im Susesi Luxury Resort İskele Position Belek/Serik/Antalya mit einem gültigen Ausweisdokument,
•    Indem Sie mit einer Handy-Signatur oder einer sicheren elektronischen Signatur unterschreiben und eine E-Mail an kvkk@susesihotel.com senden.,
•    Sie können es an das Susesi Luxury Resort senden, indem Sie es an die Adresse bata@hs02.kep.tr mit registrierter elektronischer Post (KEP) senden, indem Sie die registrierte elektronische Post (KEP) Adresse, die sichere elektronische Signatur oder die mobile Signatur verwenden.
Gemäß dem Schreiben über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den für die Verarbeitung Verantwortlichen muss der Antrag der betroffenen Person den Vornamen, den Nachnamen, die Unterschrift, falls der Antrag schriftlich gestellt wird, die T.R.-Identifikationsnummer (Passnummer, falls der Antragsteller Ausländer ist), die Wohn- oder Arbeitsadresse für die Benachrichtigung, die E-Mail-Adresse für die Benachrichtigung, die Telefon- und Faxnummer, falls vorhanden, sowie Informationen über den Gegenstand des Antrags enthalten.
Die betroffene Person muss die beantragte Angelegenheit in dem Antrag klar und verständlich darlegen, einschließlich Erläuterungen zu dem Recht, das sie in Anspruch nehmen will, um die oben genannten Rechte zu nutzen, und zu dem Recht, dessen Nutzung sie beantragt. Dem Antrag sind Informationen und Unterlagen im Zusammenhang mit dem Antrag beizufügen.
Obwohl der Gegenstand des Antrags mit der Person des Antragstellers verbunden sein muss, muss der Antragsteller, wenn er im Namen einer anderen Person handelt, ausdrücklich bevollmächtigt sein und diese Vollmacht muss dokumentiert werden (Vollmacht). Darüber hinaus muss der Antrag Angaben zur Identität und Anschrift enthalten, und dem Antrag sind Unterlagen zur Bestätigung der Identität beizufügen.
 Ersuchen, die von unbefugten Dritten im Namen einer anderen Person gestellt werden, werden nicht bewertet.
Ihre Anfragen zu Ihren personenbezogenen Daten werden spätestens innerhalb von 30 Tagen nach dem Datum des Eingangs geprüft und beantwortet. Sollte Ihr Antrag negativ bewertet werden, werden Ihnen die Gründe für die begründete Ablehnung per E-Mail oder per Post an die von Ihnen im Antrag angegebene Adresse oder, wenn möglich, über das Verfahren, in dem der Antrag gestellt wurde, mitgeteilt.